纪晓岚的一位朋友儿子结婚。朋友姓平。

纪晓岚送上贺礼之后，还故作神秘地对新郎官说：等会儿你敬酒的时候，我还有个礼物送给你。

大家知道纪晓岚性格诙谐，都很期待他的礼物。新郎新娘拜过天地后，新郎开始挨桌敬酒表示感谢。

到了纪晓岚这桌，喝过酒后，同桌的人就鼓动纪晓岚拿出礼物。

纪晓岚呵呵一笑，从怀里掏出一本书来，书名是《诗韵大全》。这本书是读书人写诗查询韵脚用的。

新郎和大家都很奇怪，不知道纪晓岚送这本书是什么用意。难道是鼓励新郎努力学习，写好诗词吗？

纪晓岚摇摇头，略带猥琐地说：《诗韵大全》里所说的无非是“平、上、去、入”四个声调罢了！今天姓平的新郎结婚，入洞房后也无非是“平上、去入”而已。

大家一听都哈哈大笑，新郎官却羞红了脸。

看来，在酒桌上讲这种带点颜色的笑话，从很早的时候就开始了，只是这种文化还是要适可而止的。